黄金形态通APP下载

忠伟谈美股期权(13):2周时间突破英语阅读能力

交易心得4年前 (2022-02-13)158
这个文章系列是美股期权系列,为什么会讲如何突破英语阅读能力? 因为操作美股期权,英语是一项非常重要的技能。 虽然现在的海外券商都提供中文版的软件了。 但是一些公司的财报,仍然是英文的。 良好的英文阅读能力,能有助于我们更好的了解标的上市公司。 ---...

这个文章系列是美股期权系列,为什么会讲如何突破英语阅读能力?  

因为操作美股期权,英语是一项非常重要的技能。  

虽然现在的海外券商都提供中文版的软件了。  

但是一些公司的财报,仍然是英文的。  

良好的英文阅读能力,能有助于我们更好的了解标的上市公司。  

-------  

英语的“听说读写”四种能力,我只有“阅读”这个能力过关了。可以轻松的阅读英语小说。  

突破“阅读”这个能力,我只用了两周时间。  

这来自一个梦幻般的行为。现在我也不敢相信,居然那么容易就可以在“阅读”英语上实现突破。  

这里我把它讲述出来。相信每一个人都能轻松的突破英语阅读能力。  

-------  

曾经,我是一个彻头彻尾的英语学渣。  

我在读本科的时候,英语四级足足考了四次才通过。  

工作以后,因为长期不用,英语水平退化的特别厉害。  

在开心网创业的时候,我的领导是开心网的创始人程炳皓。  

他是中专毕业,但是他的英语很好。  

有一天,我和他说,我非常想学好英语。  

他告诉我,他是用一种神奇的方法突破英语阅读能力的。  

然后,他从书架上拿出了一本书,翻的已经比较旧了。  

那是一本英文原版书,名字叫《Iftommorowcomes》,作者叫西德尼-谢尔顿。  

下面是我在网上找到的这本书的截图  

忠伟谈美股期权(13):2周时间突破英语阅读能力

炳皓和我说,让我把这本小说读完。然后英语阅读能力就能过关了。  

我当时真是很惊讶。  

那是一本非常、非常、非常厚的英文原版书。  

比新华字典还要厚。  

以我这么渣的英文水平,怎么可能读下来呀?  

但是炳皓和我说,让我回去读,肯定能读下来。  

并且他告诉我,这本书只要读进去了,连吃饭睡觉都会忘记。  

听上去很神奇。  

我对这个比较将信将疑。  

但是出于对炳皓的信任,我还是把书拿回去了。  

晚上,我翻开这本书从第一页开始读起。  

是一个非常艰难的起步。不时就会遇到不会的单词,或者不理解的句子。要不停的查字典。读了2~3页,就读不下去了。  

然后我找到炳皓,说我读不下去。  

他告诉我,让我耐心读下去。  

他很肯定的告诉我,只要我读下去,读完这本书。  

我的英语能力会有一个突飞猛进的进步。  

好吧,听了炳皓这么肯定的话。我回去继续读。  

非常非常艰难的继续。  

但是,读了十几页之后。  

慢慢的,我开始能顺着书中的剧情走了。  

并且这本书的剧情太牛了。很快就把人抓住了。  

不停的想看下去,想知道后面的情节。  

有时候,连字典都来不及查,就想飞快的往帮面看。不认识的词就去猜测是什么意思。  

这本书太有意思了。  

我在小学时候,读金庸小说的感觉又重现了。  

我甚至忘记了自己阅读的是英文。  

有时候都来不及把英文翻译成中文。直接看到英文,我就明白说的是什么意思了。  

可能英语思维就是这个感觉吧。  

这本书我读了两周,终于看完了。  

看完之后,真是一种依依不舍的感觉。  

这本书写的太好了。  

剧情有多好,我就不剧透了。  

但是绝对可以和金庸的武侠小说有一拼。  

这种意犹未尽的感觉,让我欲罢不能。  

于是赶紧去找西德尼-谢尔顿的其他小说。  

接着又看了他写的《tellmeyourdreams》,《theskyisfalling》  

看的飞快。三天就能看完一本小说。  

当我读完第三本小说的时候,我突然意识到。  

我在英语阅读上真的脱胎换骨了。  

我能完全不借助字典,完整的阅读一个英文原版小说了。  

确实是一种很神奇的经历和感觉。  

从此,就开始了英语阅读之路。  

读了很多英语书。  

后来回想这段英语阅读的突破经历。  

我觉得主要有下面这些原因。  

那本小说有十几万字,难度适中。剧情吸引人,大量的输入给我培养出了一种英语思维。(不会再进行汉译英了)  

很多不认识的单词,其实结合语境是能猜测出单词含义的。同时单词在小说中反复出现。十几万字的阅读,让我的单词量有了一个潜移默化的提升。  

兴趣是最好的老师。跌宕起伏的剧情让我欲罢不能。没有任何痛苦,我有强烈的欲望要读完这本小说。  

读完一本英文小说,给了我足够的自信心。让我在以后面对英语资料的时候,不再害怕。  

可能我总结的不够全面。但是这种方法是我亲自尝试成功的。  

有兴趣的朋友,也可以尝试一下这种方法。  

这本书的英文原版,在网上能买到。可以试着读一下。  

感谢炳皓,帮我开启了英语阅读之路。  

感谢英语,让我看到了更广阔的世界。  

希望这篇回答能给学英语的朋友提供帮助。  

———  

这是整个系列的第13篇。  

读书、听课不是主动学习,输出(写作、教授他人、实践)才是。


您暂未设置收款码

请在主题配置——文章设置里上传

扫描二维码手机访问