石油交易日报:裁员加剧，油价仍收高

基准原油WTI上涨1.22%，收于81.31美元。美国能源情报署(Energy Information Administration)的最新数据显示，截至1月13日当周，美国原油库存增加了840万桶。

尽管中国需求增长的希望依然存在，但全球宏观经济挑战依然存在，谷歌母公司Alphabet、微软和英特尔宣布新一轮裁员。日本的通货膨胀率达到4%，达到近30年来的最高水平。

企业产品合作伙伴公司(NYSE:EPD)拟议中的深水石油出口设施因担心污染而遭到反对，环保人士已起诉美国政府，要求撤销其批准。

该设施可能是该国最大的海上码头，该公司的股价在过去一个月已经上涨了近8%。

与此同时，天然气价格下跌3.1%，至3.174美元，继续下跌。能源精选板块SPDR ETF (XLE)本月迄今仍上涨4.18%。

以下是本文的相关代码:

美国石油基金有限责任公司

埃克森美孚(XOM)

前线(来回)

ProShares Ultra Bloomberg原油(UCO)

美国天然气基金有限责任公司

Cheniere能源(LNG)

康菲石油公司(COP)

雪佛龙公司

布隆能量(BE)

巴西国家石油公司(PBR)

企业产品合作伙伴(环保署)

西方石油公司(OXY)