博通(AVGO.US)VMware（纽约证券交易所股票代码：VMW）的交易能否跨越中国障碍？

美国半导体和基础设施软件解决方案提供商 Broadcom（纳斯达克股票代码：AVGO）和多云服务公司 VMware（纽约证券交易所股票代码：VMW）预计，他们的业务合并将在两家公司的合并协议到期之前“很快”完成。该交易原定于今天完成，但尚未获得中国的批准。

中国推迟批准是在中美关系紧张之际。与此同时，据CNBC报道，博通首席执行官Hock Tan认为，交易延迟完成并非出于政治原因，而是由于官僚主义障碍。

迄今为止，这项价值 690 亿美元的交易已在澳大利亚、加拿大、欧洲、以色列、日本、韩国、南非、台湾和英国获得合法合并批准。此外，该交易在美国没有遇到任何法律障碍

此外，VMware 股东持有的每股 VMware 股票有权获得 142.50 美元现金和 0.2520 股 Broadcom 股票。在股东投票后，大约 96% 的 VMW 登记投资者选择接受股票对价，近 52.1% 的此类股份将转换为接收 0.2520 股 AVGO 股票的权利，近 47.9% 的此类股票将转换为有权获得每股 VMW 股票 142.50 美元的现金。