埃克森美孚(XOM.US)、雪佛龍(CVX.US)增加明年石油投資 但仍不及2013年一半水平

近日，美國最大的兩家石油公司——埃克森美孚(XOM.US)和雪佛龍(CVX.US)都披露了在石油需求和價格高企的情況下明年增加能源項目支出的計劃。埃克森美孚表示，明年將把項目投資增加到230億至250億美元，高于今年預計的220億美元。雪佛龍表示，計劃投資170億美元，高于今年的約150億美元。增加的資金包括用于減排項目的新資金和通貨膨脹的影響。

埃克森美孚（XOM.US）公司簡介：埃克森美孚公司通過其所屬各部門和子公司從事原油和天然氣勘探和開采，石油產品制造，原油、天然氣、石油產品運輸和銷售業務。該公司是石油化工商品制造商和銷售商，其營運石化產品包括：石蠟、香料、聚乙烯和聚丙烯塑料產品以及各樣專用產品。公司業務通過以下部分進行運營：上游，下游和化工。上游部門生產原油和天然氣。下游部門生產和貿易石油產品。化工部門提供石化產品。該公司由John D. Rockefeller于1882年創立，總部位于德克薩斯州歐文。

雪佛龍（CVX.US）公司簡介：雪佛龍公司致力于為能源和化學業務提供行政,財務管理和技術支持。它通過上游和下游細分市場運作。上游業務包括原油,天然氣的勘探,開發和生產;與液化天然氣有關的液化,運輸和再氣化;通過國際主要石油出口管道運輸原油;天然氣的加工,運輸,儲存和銷售;還有一個氣液化工廠。下游業務包括將原油精煉成石油產品;原油和成品油的營銷;通過管道,船舶,電機設備和軌道車運輸原油和成品油;以及商品石油化工產品,工業用塑料以及燃料和潤滑油添加劑的制造和銷售。 該公司成立于1906年,總部位于加利福尼亞州圣拉蒙。