殼牌完成95億美元向康菲石油公司出售頁巖資產

殼牌企業有限責任公司，荷蘭皇家殼牌公司的子公司,已經以95億美元的現金完成了將其在二疊紀的權益出售給康菲石油公司。該協議包括出售殼牌公司22.5萬英畝的凈土地和目前每天約17.5萬桶的產量。

正如通告在出售殼牌二疊紀業務的協議中，這筆交易反映了殼牌對價值而不是數量的關注，以及對資本的嚴格管理。二疊紀團隊出色的運營業績使此次交易成為可能，并通過加速現金交付和額外分配為我們的股東提供了卓越的價值。

如前所述，本次交易的現金收益將用于為70億美元的額外股東分配提供資金，剩余部分將用于進一步加強資產負債表。第一批額外的股東分配將以股票回購的形式進行，最高達15億美元，將于2021年12月2日開始。剩余55億美元的分配形式和時間將于2022年初公布。這些分配是我們股東分配的20-30%運營現金流的補充。

2021年9月20日，殼牌和康菲石油公司宣布的他們已經就康菲石油公司收購殼牌二疊紀業務達成協議。

經過調整后，這筆交易產生了24至26億美元的稅后收益。

大多數位于米德蘭的二疊紀員工和許多位于休斯頓的員工是由康菲石油公司提供的工作，根據交易的條款和條件在交易結束時生效。

殼牌是美國領先的能源公司之一，在50個州擁有權益，雇員超過15，000人。殼牌在美國的運營公司和利益組合包括石油、天然氣、石化產品、汽油、潤滑油和其他精煉產品，以及風能、太陽能等可再生能源，以及電動汽車充電和氫氣等移動選項。在美國，殼牌還在投資一項綜合電力業務，該業務將為數百萬家庭和企業提供電力。